(no hay paz en los océanos cuando mueren niños en la tierra)

En el operativo del 3 de diciembre de 1976 asesinan a Catalina Ginder y a Rubén Santucho. Junto con ellos es secuestrada su hija Mónica, de 14 años. Se cuenta que en el operativo ella logra esconder a sus hermanos menores en un tacho recolector de basura. No pudo escapar, fue cautiva durante 3 meses y luego asesinada.

La potencia trágica del caso real cobra forma en un texto poético que rinde homenaje a la valentía de la niña; pero que también lleva a reflexionar sobre todos aquellos otros niños que son víctimas de cualquier tipo de vejación a sus derechos, invitando a un final esperanzador donde la verdad guía hacia el camino de la justicia y la libertad.

Por ella y por la vida, este tributo.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Y LLEGAMOS A ARGENTINA!!


"SECRETOS EN EL FONDO DEL MAR" pisó suelo argentino
El sábado 28 la sala Sapucay de Paso de los Libres colmó su platea. Mucha emoción y un camino que se inicia en nuestro país.
GRACIAS POR TANTO AMOR QUE HEMOS RECIBIDO!!!

domingo, 8 de agosto de 2010

EMPIEZA NUESTRO CAMINO


ESTRENAMOS EN ARGENTINA

Paso de los Libres nos recibe en la sala SAPUCAY el sábado 28 en un estreno en nuestro país que promete muchos viajes con la nueva producción de TEATEATRO

http://www.pasodeloslibres.gov.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=3210:teatro-secretos-en-el-fondo-del-mar-y-abanico-de-soltera&catid=37:direccion-de-cultura&Itemid=62

miércoles, 21 de julio de 2010

EMBAJADORA DEL FESTIVAL


sexta-feira, 16 de julho de 2010
ANDREA JULIÁ - EMBAIXATRIZ NO MERCOSUL DO FESTIVAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA

http://www.clicrbs.com.br/especial/rs/dsm/home,14,3782,Home.html
http://www.clicrbs.com.br/dsm/rs/impressa/4,1300,2968857,15083

13/07/2010 | N° 2550AlertaVoltar para a edição de hoje
TEATRO
Peça santa-mariense é a melhor do Rosário em Cena
No domingo foram entregues os prêmios do 11º Rosário em Cena, festival de Teatro de Rosário do Sul. Ao longo de quase uma semana de programação, cerca de 11 mil pessoas foram ao Teatro João Pessoa assistir às peças locais, estaduais, nacionais e da Argentina.

Na categoria adulta, As Linhas de Elise, do grupo Entrelinhas, de Santa Maria, ficou com sete prêmios, inclusive o de melhor espetáculo, tornando-se o grande vencedor da noite. A diretora do espetáculo, Mariana Lohmanm, subiu ao palco com o grupo para receber os troféus.

Na categoria infantil, Tal e Qual não é Igual, da Cia Teatral do Carvão, de Arroio dos Ratos, levou todos os 11 prêmios, inclusive o do júri popular.

– Ficamos muito felizes porque, mesmo com a chuva de domingo, as pessoas não deixaram de prestigiar o evento. A participação superou a nossa expectativa – afirma o idealizador do festival, Paulo Evandro da Costa.

Para a edição do ano que vem, a intenção é conseguir a participação de outros países do Mercosul. Por isso, a atriz Andréa Juliá, do grupo Tea Teatro, de Buenos Aires, foi nomeada embaixatriz do Rosário em Cena.

– Ela fará contato com grupos de países como o Paraguai e o Uruguai, para convidá-los para o festival do ano que vem – diz Paulo Evandro.

martes, 13 de julio de 2010

PRIMEROS PASOS




Ahora el desafío es mayor...
El teatro como denuncia.
NUNCA MÁS!

Dedico este espectáculo a la valentía de Mónica Santucho.

más FOTOS DE ESTRENO



Un estreno diferente...nuestro agradecimiento es inmenso... no hay palabras...

domingo, 11 de julio de 2010

FUNCIÓN ESTRENO



Rosário Do Sul nos recibió con los brazos abiertos.
Emoción. Mucha emoción. De ellos y nuestra.
Estrenar en otro país un trabajo tan querido fue increíble!

domingo, 27 de junio de 2010

ESTRENO EN BRASIL


"SECRETOS EN EL FONDO DEL MAR",nueva producción del Grupo TeaTeatro que se estrenará en el marco del XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO "ROSÁRIO EM CENA" en Rosário Do Sul, BRASIL

El grupo fue especialmente invitado a participar de este evento con "ABANICO DE SOLTERA", espectáculo vencedor de la edición del año 2007 y con el estreno de este nuevo material. Como así también con la presencia de nuestro director, HORACIO MEDRANO, como Jurado del Festival junto a prestigiosos teatristas brasileros.

FICHA TÉCNICA

“SECRETOS EN EL FONDO DEL MAR”

dramaturgia, actuación y puesta en escena
ANDREA JULIÁ

música original
GUSTAVO TESTA

vestuario y escenografía
MIGUEL ANGEL NIGRO

dramaturgia en danza
CAROLINA DE LUCA

asesoramiento en dirección actoral
HORACIO MEDRANO

diseño de iluminación y asistencia técnica
RODRIGO MEDRANO

diseño gráfico
EDUARDO GRILLI

producción ejecutiva
CONVEXA PRODUCCIONES y TEATEATRO

producción general
GRUPO TEATEATRO

puesta en escena y dirección general
HORACIO MEDRANO

PUESTA EN ESCENA

La idea de puesta se basa en un trabajo de teatro con momentos musicales abordados desde el movimiento. Podría circunscribirse en un trabajo de teatro- danza. De todos modos no es la intención hacerlo bajo esa premisa.

El texto juega con la idea de que un cuerpo emerge de las aguas, (recreando poéticamente el hecho real) por lo que el espacio es trabajado en forma muy austera, representando algún lugar donde el cuerpo de la mujer “sale a la luz” para decir su verdad. Podría ser una playa, el puerto…
Muy pocos elementos apoyan el texto que está escrito en forma de poema dramático y las imágenes del mismo harán de soporte a algunos momentos expresados solo desde el movimiento.

A MODO DE SÍNTESIS ARGUMENTAL

“SECRETOS EN EL FONDO DEL MAR” nace con la idea de ser representado como un trabajo integral de teatro y danza.
Escrito a modo de poema dramático para una sola voz está basado en el caso real de una niña desaparecida durante los años de la dictadura argentina.
El texto narra el momento en que esa niña, ya mujer, vuelve a la tierra para contar lo que pasó con ella y sus hermanos.
En un primer momento se encuentra como retenida por el agua que no la deja terminar de emerger. Cuenta los hechos reales y hace la denuncia; no sólo de ese hecho puntual, sino de todo lo que implique la muerte de niños en la faz de la tierra.
El epílogo es una suerte de conclusión que la mujer hace de su propio destino.

El caso real
En mayo de 2009, en el marco de la Iniciativa Latinoamericana para la Identificación de Personas Desaparecidas llevada adelante por Equipo Argentino de Antropología Forense, Mónica Graciela Santucho fue identificada. Fue el caso Nº 99 y el único hasta ahora donde se recupera una nieta muerta.
El día que se llevaron a sus padres, Mónica logró esconder a su hermana y a su hermano en un tacho recolector de basura que se encontraba cerca de su casa. Sus padres fueron asesinados en el operativo; ella no pudo escapar; fue secuestrada, mantenida cautiva durante tres meses en diferentes Centros Clandestinos de Detención y luego asesinada.